Sophisticated Lady (tradução)

Original

Rosemary Clooney

Compositor: Duke Ellington

Dizem que o romance chegou cedo na sua vida
E ardia no seu coração, como uma chama
Uma chama que vacilou e um dia se apagou

Então, com os olhos cheios de desilusão
Você aprendeu que os tolos apaixonados logo se tornam sábios
Os anos te mudaram de algum forma

Agora eu vejo você
Fumando, bebendo, sem pensar no amanhã
Despreocupada, com diamentes brilhantes, dançando e jantando
Com algum homem em um restaurante

Me diga, é isso tudo que você realmente quer?
Não, senhorita sofisticada
Eu sei que você sente falta do amor que perdeu há muito tempo
E quando ninguém está por perto, você chora

Fumando, bebendo, sem pensar no amanhã
Despreocupada, com diamentes brilhantes, dançando e jantando
Com algum homem em um restaurante

É isso tudo que você realmente quer?
Não, senhorita sofisticada
Eu sei que você sente falta do amor que perdeu há muito tempo
E quando ninguém está por perto, você chora