Something's Got To Give (tradução)

Original

Rosemary Clooney

Compositor: Johnny Mercer

Quando uma força irresistível como você
Encontra um velho objeto imóvel como eu
Pode apostar, com toda certeza da sua vida

Alguém tem que ceder
Alguém tem que ceder
Alguém tem que ceder

Quando um sorriso irreprimível como o seu
Aquece um velho coração implacável como o meu
Não diga não, porque eu insisto

Em algum lugar, de algum modo
Alguém precisa ser beijado

Então, cuidado, quem sabe o que o destino pode reservar
Do seu vasto e misterioso céu?
Vou tentar ignorar esses lábios que adoro
Mas por quanto tempo alguém consegue tentar?

Lute, lute, lute, lute, lute com todas as nossas forças
As chances são que em alguma noite estrelada divina
Descobriremos com toda certeza da vida que

Alguém tem que ceder
Alguém tem que ceder
Alguém tem que ceder

Lute, lute, lute com toda a sua força
As chances são que em alguma noite estrelada divina
Descobriremos com toda certeza da vida que

Alguém tem que ceder
Alguém tem que ceder
Alguém tem que ceder
Alguém tem que ceder
Alguém tem que ceder